Tete a Tetes - French conversations courses on the northern beaches

Back from France!

posted on September 9, 2012 at 9:37 pm

Me voici de retour sur la toile et aussi de retour de France. I am back on the web and also back from France.

Ah, que de bons moments passés en France à savourer des baguettes chaudes le matin au petit déjeuner, à profiter de la famille, à essayer de nouveaux restaurants et rapporter d’excellents souvenirs qui me feront patienter jusqu’au prochain voyage, l’année prochaine.

Lors de mon séjour en France, j’ai passé quelques jours à Paris. Je peux dire que j’ai redécouvert (ou tout simplement découvert) Paris et joué à la touriste pendant cinq jours. Que du bonheur ! D’ailleurs, je me suis dit que je devais renouveler cette petite escapade parisienne chaque année. Un peu comme un pèlerinage !

J’ai sélectionné quelques photos, voici mes préférées:

Paris

 Mes autres photos se trouvent sur  http://www.flickr.com/photos/frenchconversations_sydney/

A très bientôt

PS : From now on, I will underline any interesting words or expressions and provide a translation at the end of each post. My posts are not for beginners but I do my best to write in plain and easy-to-read French. Hope this translation helps.

Vocabulary :

Savourer to savor, to relish

Profiter : to benefit (here it means to enjoy)

Essayer : to try

Rapporter : to bring back

Patienter : to wait

Prochain(e) next

Lors de at the moment of (here means during)

Passer : to spend

Jouer : to play

Que du bonheur ! : What a great time ! (Australian would say : We had a ball !) An expression commonly used in casual conversations. A good one to remember

D’ailleurs : indeed

Renouveler : to repeat

 

Leave a Reply